"Despacito" to niewątpliwie największy przebój tego lata. Na YouTube ma już blisko 2,5 miliarda odsłon, króluje również na listach przebojów. Ale o czym właściwie opowiada Luis Fonsi w swojej piosence? Od czasów „Gangnam Style” nowy utwór Luisa Fonsiego z gościnnym udziałem Daddy Yankee to chyba największy hit Internetu. „Despacito” króluje w rozgłośniach radiowych, jednak większość osób niewładających płynnie językiem hiszpańskim potrafi powtórzyć jedynie kilka słów – „despacito”, „Puerto Rico”, „ritmo”, „poquito” czy „manuscrito”. O czym więc jest utwór Luisa Fonsiego? Wyjaśniamy. Podmiot liryczny wyznaje, że zjawia się, by zobaczyć swoją ukochaną. „Muszę dzisiaj z tobą tańczyć” – wyznaje. „Ty jesteś magnesem, a ja jestem metalem. Zbliżam się i układam już plan. Sama tylko myśl przyspiesza puls” – śpiewa Luis Fonsi. W refrenie natomiast wyznaje, że wspólny taniec podoba mu się bardziej niż zwykle; „Wszystkie moje zmysły proszą o więcej”. Przejdźmy do refrenu. Dosłowne tłumaczenie słowa „despacito” to oczywiście „powolutku”. Powolutku autor tekstu chce m. in. czuć zapach szyi swojej ukochanej, szeptać jej do ucha, rozbierać ją za pomocą pocałunków. Im bardziej tekst się rozwija, tym jest bardziej zmysłowo i erotycznie. „Pozwól mi przekroczyć niebezpieczne granice, żeby sprowokować twój krzyk” – wyznaje autor, zapewniając: „Zapomnisz, jak się nazywasz”. Co tu ukrywać – „Despacito” to dość niegrzeczny utwór. Opowiada nie mniej, nie więcej, jak o uwodzeniu i późniejszym konsumowaniu swojej „zdobyczy”; „Krok po kroku, miękko, mięciutko, złączymy się ze sobą wolniutko, powolutku”, „Chcę być twoim rytmem, chcę żebyś nauczyła moje usta twoich ulubionych miejsc”. A co z tym Puerto Rico? A więc „Powolutku, zróbmy to na plaży w Puerto Rico” – zachęca Luis Fonsi. I to cała tajemnica tekstu „Depsacito”. Czy podmiotowi lirycznemu udało się zdobyć serce i ciało swojej wybranki? Tego tekst już nie zdradza. Sądząc jednak po teledysku – to bardzo możliwe. Zatem… oglądamy i słuchamy!
pogadaj z nami: frele.kontakt@gmail.comTanie Piosenki 👉 https://ffm.to/FreleWielkiSpokojZamów płytę "HEHE" 👉 https://tinyurl.com/plytafreleZamów winyl "H
1. łagodny We Włoszech klimat jest KlimatTen mądry i łagodny pies to mój dobry jest otoczona morzami, więc ma łagodny łagodny Japonii jest surowy, ale bywa i klimat jest bardzo łagodny, śnieg nie pada tu nawet w u pacjentów wystąpiła biegunka, miała łagodny lub umiarkowany do drzwi i łagodny głos znów się łagodny, dlaczego nie jesteś łagodnyWłoska kawa ma łagodny jak baranekTo łagodny sos do rzecz biorąc, tamtejszy klimat jest słowo "suave" (łagodny) występuje w zestawach:Posiłki, owoce, warzywa po hiszpanskufajne słówka hiszpański 7Podstawowe zwroty w restauracjiUnidad 3, Español de pe a paDział I CZŁOWIEK (hiszpański)2. miękki Mój nowy kocyk jest taki miękki!Jedwab to bardzo miękki ptasi jest miękkiTen materiał jest przyjemnie zawsze mają miękkie dywanLubię dotyk twojej miękkiej są rozumiem, dlaczego w ukraińskim alfabecie przeniesiono miękki znak; dla mnie było znacznie logiczniej, kiedy był na słowo "suave" (miękki) występuje w zestawach:300 najważniejszych określeń po hiszpańsku 150 - 175nowe despacito i inneASPECTO Y CARÁCTER🇪🇸cala lista hiszpanskiprzydatne zwroty hiszpański3. delikatny Musisz być jest bardzo delikatny w stosunku do zwierząt, co czyni go dobrym to nie jest praca dla delikatnych ludziPolskie słowo "suave" (delikatny) występuje w zestawach:POPRAWKA UNIDAD 1 26 przymiotnikiмой урок przymiotniki 1DESCRIPCIONES wyglądpogoda, klimat........4. gładki To zbocze jest zbyt gładkie, aby się na nie wspinaćJej włosy ją gładkie i materiał jest biurko jest gładkie w szal jest słowo "suave" (gładki) występuje w zestawach:H (randomes Españoles)5. słaby Ciągle jeszcze jestem słaby po zawodnikJerry jest nadal słaby po operacji. słaba wymówka. słaba herbata. Jego ortografia była ze mnie zdrowie to jego słaby jestem w angielskim, więc co dopiero mówić o dam rady go pokonać. Wciąż jestem za jestem w zbyt słaby, by wieje słaby wiatr z dziecko jest słabe. / Ona jest silna, a ja jestem słaby. / Szczerze, czuję się trochę w czymś słabymJej głos był słaby i wyglądała na taki słaby! Powinieneś zacząć więcej jeść bo pozostaniesz słowo "suave" (słaby) występuje w zestawach:członkowie rodziny i cechy charakteruhiszpański ( pogodaSpanish Clases 1
The Maccabeats - Despacito : Matteo Bellu - Despacito : Emir Tucaković - Dižsetito (Despacito po bosanski) Luis Fonsi - Despacito (Banda) Amiran Dvir - דספזלטוב [Despacito] Nico Izzo - Despacito (versione italiana) Luis Fonsi - Despacito (Remix) (traduction en Persian) Lidija Bačić - Solo (traduction en Persian)
Despacito po polsku« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Despacito [Intro: Justin Bieber] Dalej, przyjdź w moim kierunku Tak wdzięczny za to, to takie błogosławieństwo, yeah Obracasz każdą sytuacje w Niebo, yeah Oh, jesteś Moim świtem w najciemniejszy dzień Sprawiasz, że czuje się jakoś tak Sprawiasz, że chce smakować każdą chwilę powoli, powoli Pasujesz mi, miłość szyta na miarę, jak to ubierasz Masz jedyny klucz, wiesz jak to załączyć To jak skubiesz mnie w ucho, jedyne słowa jakie chce słyszeć Skarbie nie spieszmy się z tym byśmy mogli trwać dłużej [Zwrotka 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee] Ty jesteś magnesem, a ja jestem metalem Jestem coraz bliżej, ja układam plan Na samą myśl mój puls przyspiesza Już podoba mi się bardziej niż zwykle Wszystkie moje zmysły proszą o więcej Będę chciał to zrobić bez żadnego pośpiechu [Refren: Luis Fonsi, Daddy Yankee & Justin Bieber] Powolutku Chce oddychać na Twojej szyi Pozwól szeptać do Twoich uszu Żebyś pamiętała jak już ze mną nie będziesz Powolutku Chce rozbierać Cię pocałunkami powolutku piszę na ścianach Twojego labiryntu I sprawić że całe Twoje ciało zostanie oznaczone w górę, w górę w górę, w górę, w górę [Most 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee] Chce zobaczyć jak Twoje włosy falują Chce poczuć Twój rytm Żebyś nauczyła moje usta Twoich ulubionych miejsc (ulubionych, ulubionych kochanie) Pozwól że przekroczę strefę zagrożenia Spowodować, że będziesz krzyczeć Aż zapomnisz jak się nazywasz [Zwrotka 2: Daddy Yankee] Jeśli Cię proszę o pocałunek daj mi go Wiem, że myślisz o tym Już jakiś czas próbuje, Mami to się daje i daj mi to Wiesz, że Twoje serce robi przy mnie bum bum Wiesz, że to maleństwo szuka mojego bum bum daj moim ustom spróbować, żebym wiedział jak to się robi chce chcę zobaczyć kiedy miłość Cię uniesie nie ma pośpiechu, chcę dać ci tą podróż, Zaczniemy wolno, później bardziej dziko Kroczek po kroczku, miękko, mięciutko skleimy się troszkę, po troszeczku Kiedy mnie całujesz z tymi umiejętnościami Widzę, że jesteś złośliwa z delikatnością [Most 2: Daddy Yankee] Kroczek po kroczku, miękko, mięciutko skleimy się troszkę, po troszeczku Twoje piękno jest łamigłówką ale żeby ją tworzyć, tu mam część [Refren: Luis Fonsi, Daddy Yankee & Justin Bieber] Powolutku Chce oddychać na Twojej szyi Pozwól szeptać do Twoich uszu Żebyś pamiętała jak już ze mną nie będziesz Powolutku Chce rozbierać Cię pocałunkami powolutku piszę na ścianach Twojego labiryntu I sprawić że całe Twoje ciało zostanie oznaczone w górę, w górę w górę, w górę, w górę [Most 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee] Chce zobaczyć jak Twoje włosy falują Chce poczuć Twój rytm Żebyś nauczyła moje usta Twoich ulubionych miejsc (ulubionych, ulubionych kochanie) Pozwól że przekroczę strefę zagrożenia Spowodować, że będziesz krzyczeć Aż zapomnisz jak się nazywasz [Zwrotka 3: Luis Fonsi] Powolutku tak to robimy w Puerto Rico Chcę tylko usłyszeć jak krzyczysz, "Aj, Błogosławiony!" Mogę ruszać się bez końca zostając wami Tańczmy! [Most 3: Luis Fonsi & Daddy Yankee & Justin Bieber] Kroczek po kroczku, miękko, mięciutko skleimy się troszkę, po troszeczku Żebyś nauczyła moje usta Twoich ulubionych miejsc (ulubionych, ulubionych kochanie) Kroczek po kroczku, miękko, mięciutko skleimy się troszkę, po troszeczku Spowodować, że będziesz krzyczeć Aż zapomnisz jak się nazywasz PowolutkuLuis Fonsi & Daddy Yankee ft. Justin Bieber - Despacito tłumaczenie tekstu piosenki despacito tekstowo tłumaczenie Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Despacito, którą wykonuje Luis Fonsi & Daddy Yankee ft. Justin Bieber« Przejdź do oryginalnej wersji Despacito tekstu piosenki Luis Fonsi & Daddy Yankee ft. Justin Bieber
Słowa tego używa się natomiast przy określaniu czasu trwania jakiejś czynności, np. "To była dugo mszo, godzina a poł" albo "Moja dniowka to łoziym godzin." Natomiast starsi ludzie, którzy chodzili jeszcze do szkoły niemieckiej czasami "niy poradziyli po polsku pedzieć wiela je godzin" choć "poznali na zogorze".
Kabaretu Malina doskonały przepis na „Despacito” po polsku Bartłomiej HypkiPiękne dziewczyny, trochę mniej piękne samochody i dowcipny tekst - „My z ekipą” to przykład świetnie skrojonej parodii hitu lata „Despacito”. Twórcami utworu są chłopacy z kabaretu Malina. To pewne, że wraz z nastaniem lata lansowany jest jakiś wakacyjny hit, który ma na tyle chwytliwy i nieskomplikowany refren, że siłą próbujemy pozbyć się go potem z naszej głowy. A rozgłośnie radiowe skutecznie nam to uniemożliwiają, puszczając kawałek na okrągło. To zaszczytne miejsce w tym roku zajmuje utwór „Despacito”, który stworzył Luis Fonsi. Latynoski rytm, chwytliwy refren, a do tego wakacyjny teledysk z pięknymi kobietami. Utwór dorobił się wielu polskich przeróbek - mniej lub bardziej udanych - ale posiadających jedną wspólną zaletę - nie są one oryginałem.„My z ekipą” to jedna z tych przeróbek, która nie dość, że śmieszy, to posiadać mogłaby znaczek „dobre, bo nasze wielkopolskie”. Wspólne działo naszego regionalnego kabaretu Malina oraz kaliszanina Olafa Bressy podbija internet. W ciągu niewiele ponad tygodnia obejrzało go z górką 700 tysięcy osób. Cudze chwalicie...Na koncie chłopaków z Maliny, czyli Dawida Malińskiego, Karola Dominiaka, Kamila Brylaka i Piotra Bogusiaka jest wiele parodii. Każdy z teledysków oglądało od półtora do ponad 3 mln osób. Przeglądając ich kanał na youtubie trzeba przyznać, że mają do tego dryg. Współpracowali już ze znanymi youtuberami Chwytakiem i Cyber Marianem. Przyznają, że z ich ostatnim utworem trafili w ostatniej „Despacito” parodiowane było wielokrotnie. Przejadł się już oryginał. Ale nam jakoś udało się przebić - wyjaśnia Dawid na utwór „My z ekipą” zrodził się wkrótce po nakręceniu poprzedniego kawałka o starze, parodii piosenki Enrique Iglesiasa. „Balet tylko w Polsce, olej Puerto Rico!” - brzmi fragment tekstu. Twórcy mieli wizję wypromowania wakacji w Polsce, na rodzimej wsi wraz ze znajomymi. Wszyscy mieszkają w okolicach Kalisza, Ostrzeszowa i Pleszewa. W swojskich klimatach kręcą też swoje teledyski. „My z ekipą” nagrywali w okolicach Gołuchowa i Macewa, choć także w Ślesinie. W realizacji brało udział 30 osób. Była to ich największa produkcja. - Napisaliśmy refren razem z Dawidem. Wokale nagraliśmy w moim domowym studio, a nasi znajomi to zremiksowali i zremasterowali - tłumaczy Olaf Bressa. To już druga produkcja kabaretu, w której bierze udział finalista 4. edycji „Mam Talent”.- Kręciliśmy dwa dni. Mieliśmy około 25 godzin samych zdjęć i kilka godzin snu - mówi Dawid Maliński. Kamil Brylak zaś dodaje. - Zdjęcia z drona kręcił nasz 16-letni kolega Kamil Ponitka. Robi świetną robotę. Nasz drugi operator chciałby pozostać anonimowy. Na razie ze sceny nie schodząDawid Maliński poznał Kamila Brylaka w Państwowym Pomaturalnym Studium Kształcenia Animatorów Kultury. I postanowili założyć razem kabaret. Ich pierwszy teledysk „Polityczna brać” w ciągu dwóch godzin wyświetlono 80 tys. razy. Nic dziwnego, udostępnili go Donatan i Cleo, a to całkiem niezłe rekomendacje jak na początek. Znajomi youtuberzy nie mogli im uwierzyć, że mieli taki dobry Przy tym pierwszym klipie nawet nie dodaliśmy na końcu „subskrybuj” bo nie wiedzieliśmy jak funkcjonuje youtube - przyznaje z youtube da się żyć? Śmieją się, że wiele razy słyszeli to pytanie. - Da się. Ale na tę chwilę nas to nie dotyczy - wyjaśnia Olaf. Oczywiście kabaret Malina nie ogranicza się do internetu. Występuje też na scenach. - Mamy program kabaretowy na półtorej godziny. Co roku tworzymy nowy. Oprócz skeczy są też i piosenki - mówi Dawid. - Średnio dajemy dwa występy w weekend. Dzięki ich utworom stali się sławniejsi i prezentują swój program nie tylko w Wielkopolsce. - W maju występowaliśmy dla Polonii w Oslo. Również z Oslo oraz z Dublina dostaliśmy zaproszenie na finał przyszłorocznej Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy - mówi Dawid. - Nie jesteśmy na tyle znani, żeby rezygnować ze sceny. Gdy już jednak zejdą, wracają na studia, do pracy, do swoich dziewczyn i żon. Już jednak myślą o nowej produkcji. Nie chcą jednak zdradzać szczegółów swojego przedsięwzięcia. - Możemy tylko powiedzieć, że będzie to nasz autorski utwór. Tym razem nie będziemy nikogo parodiować - kończy ofertyMateriały promocyjne partnera
Słowa przydatne na matematyce po polsku i po ukraińsku. Recently Viewed ›. Close x. ️ FREE Holiday Countdown Calendar Activity ️ Click to download for FREE No-prep printable fave for all ages! ×. Filter By Age.
O czym tak naprawdę śpiewa Luis Fonsi w najpopularniejszej piosence tych wakacji? Też nie możecie przestać nucić "Despacito"? Mamy tak samo. Piosenka szturmem wdarła się na światowe listy przebojów i atakuje nas co chwila z odbiorników radiowych. Na Youtube teledysk ma już 2 596 656 218wyświetleń,a ta liczba wciąż rośnie. "Despacito" co oznacza tytuł?O czym tak naprawdę śpiewają pochodzący z Portoryko Luis Fonsi i Daddy Yankee w niekwestionowanym hicie tego lata? Słowo despacito, które jest tytułem piosenki, pochodzi z języka hiszpańskiego i oznacza "pomału, powoli i spokojnie". Teraz już wiecie, co przez cały czas nucicie pod nosem. /"Despacito" o czym jest piosenka?Jak na letni hit przystało, "Despacito" opowiada o gorącym uczuciu. Nie zabrakło tam namiętności i gorących pocałunków, a refren aż kipi od miłosnych wyznań. "Powolutku, chcę czuć zapach twojej szyi, powolutku, chcę cię rozebrać za pomocą pocałunków powolutku" - to przetłumaczony fragment utworu.
J8TVlk. 299 157 23 59 84 429 473 341 149
słowa despacito po polsku
